전체 글100 영어표현 - 가성비를 영어로 하면 뭐라고 할까? 얼마 전부터 가성비라는 말이 많이 쓰이곤 하죠. 저렴하지만 좋은 제품 또는 서비스들을 말하는데, 영어로는 어떻게 말하는지 궁금하지 않으신가요? 원어민에게 물어봤더니 이 대답이 나왔어요. Value for money라고 하더라고요. 그런데, 얼마 전 크리스마스 시즌에 뉴스에 나온 말인데요. 가성비 선물을 추천해 주는 뉴스가 있었어요. 그때 뉴스 앵커가 하는 말 중에 가성비 선물은 cost-effective gift라고 하네요. 즉 cost-effective라는 것이죠. 호주에 살다보니 처음에 여기 왔을 땐 뉴스 보는 게 너무 괴롭고 뉴스채널은 아예 보지도 않고 어린이 채널만 보고 그랬는데 이제는 영어가 조금 들리니 가끔 호주가 어떻게 돌아가고 있나 하고 궁금해서 뉴스를 보고 싶을 때가 있지요. 가성비를 영.. 2023. 1. 18. 쉬프트로 일하는 사람이 쓰면 좋은 캘린더 앱 쉬프트잡이란 쉬프트 즉, 영어로 shift인데요. 대표적인 쉬프트 잡을 꼽으라면 '간호사'가 될 것 같아요. 일반 회사원처럼 일정 시간과 요일에 출근하는 것이 아니고, 어느 주는 몇 시부터 몇 시까지 일하고, 그다음 주는 월, 수, 금요일에 저녁에만 일하고 등등 이런 식으로 일하는데 너무 헷갈리기 쉽더라고요. 제 직업은 간호사는 아니지만, 제가 일한 만큼 시급으로 받는 쉬프트 잡이예요. 그래서 출근하는 요일이 주마다 다르고, 시간도 다르고 그래요. 그전 주에 로스터(roster) 스케줄을 받아서 어딘가에 정리할 것이 필요했어요. 아니면 계속 메일을 확인해야 하고 그게 좀 귀찮더라고요. 게다가 저는 시급으로 받기 때문에 제가 몇 시간이나 일했는지 적어두면서 내가 받게 될 수입은 얼마인지도 체크하고 싶었죠... 2023. 1. 17. 불안한 감정을 다루는 실질적인 9가지 방법 호주에서는 불안은 가장 흔한 정신 건강상태예요.평균적으로 네 명 중 한 명은 인생의 어느 단계에서든 불안을 경험할 것입니다." (출처: 비욘드 블루) 불안을 관리하기 위해 시도할 수 있는 다양한 다른 전략들이 있다. 효과가 있는 것은 사람마다 다르며, 자신에게 가장 적합한 전략을 찾는 데는 시간이 걸릴 수 있습니다. 1. 느린 호흡 우리가 불안할 때, 우리의 호흡은 더 빨라지고 얕아집니다. 긴장을 풀고 호흡을 늦추도록 하세요. 천천히 숨을 들이마시고, 하나, 둘, 셋까지 잠시 멈추었다가 천천히 숨을 내쉬세요. 심장 박동이 느려지기 시작할 때 시간을 연장하십시오. 2. 근육 이완을 진행하세요 조용한 장소에서 눈을 감고 발가락부터 머리까지 각각의 근육 그룹을 긴장과 이완을 반복하세요. 3. 현재를 유지하세요.. 2023. 1. 16. 원어민 영어표현 - 아이가 현지인 친구네 집에 초대 받았을 때 꼭 해야하는 인사 아이가 초등학생이라면 같은 반 친구나 같이 운동하는 친구가 생기게 마련이죠. 그러면 아이들은 그 땐 주말이나 방학 때 같이 놀고 싶어하죠. 한국 같으면 같은 아파트 단지에 살거나 하기 떄문에 친구 집에 가서 노는 것이 그렇게 어려운 것은 아니지만, 호주에서는 초대하고 싶은 아이에게 우리 집에 와서 놀래? 라고 먼저 물어보고 초대를 하고나서 좋다고 하면 초대하는 아이가 본인의 부모의 연락처를 상대방 친구에게 전해주죠. 그리고 나서 부모들끼리 날짜와 시간을 조정하고 주소나 같이 놀 장소의 위치를 받아서 약속된 시간에 가서 약속된 시간까지 놀다 오게 되는 것이랍니다. 플레이데이(play day)라고도 하고, 자고 오는 경우는 슬립오버(sleep-over)라고 해요. 그 때 간단히 쓸 수 있는 인사를 알려드릴게.. 2023. 1. 15. 내가 마신 물의 양을 자동으로 측정해주는 신기한 블루투스 스마트 물병 애플 공홈을 둘러보다가 얼마 전 신기한 제품을 알게 되었어요. 블루투스로 연결이 되어 자동으로 제가 마신 물의 양을 기록할 수 있게 해주는 스마트 물병이에요. 애플매장 및 아마존에서 팔고 있던데, 저는 호주 애플스토어에서 구입했답니다. 브랜드는 HidrateSpark라는 제품이고 트라이탄 물병과 스테인리스 물병으로 나뉘고 용량은 32온스, 24온스, 21온스가 있고 가격은 스테인리스가 조금 더 비싸고, 트라이탄 플라스틱 물병이 조금 저렴하죠. 그렇다고 물병치고 싼 건 절대 아니지만 말이에요. 내가 선택한 것은 저는 매일 물병을 직장에 갖고 다니고, 요즘 호주 날씨가 더운 여름이라 물을 많이 마셔줘야 하거든요. 게다가 나이들 수록 몸에서 수분이 빠져나간다고 하니 노화를 좀 늦춰보려면 물도 좀 마셔줘야죠. .. 2023. 1. 14. 영어표현 - Pain of neck/Pain of butt 의미 혹시, 이 표현이 궁금하셔서 제 블로그에 오셨을 거예요. 현지인과 살면서 들을 수 있는 표현인데요. Pain of neck이나 pain of butt 비슷한 의미예요. 어떤 상황에서 쓰는 말인가 하면요, 뭔가 불편한 상황인 거죠. 어제 제가 일할 때 이 표현을 직접 들을 수 있었어요. 고객님이 카드결제를 하려고 했는데, 카드가 한번에 읽히지 않게 된거에요. 그래서 다시 한 번 시도를 했어야 했거든요. 그랬더니 그 고객님이 웃으시면서 Oh, it's pain of butt (pain of neck)이라고 하시는 거예요. 그래서 저도 맞다고 Pain of butt이라고 했죠. 이 표현을 한국말로 굳이 번역하자면 '손톱 및 가시' 같다고 할 수 있을 것 같아요. 손톱 밑에 가시가 박히면 불편하고 아프잖아요. .. 2023. 1. 13. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 17 다음
